Kısa cevap: Otel web sitesi yapısı, sitenin hangi sayfalardan oluştuğu, bu sayfaların hangi adreslerde durduğu ve rezervasyon motorunun nereye bağlandığıdır. Bağımsız bir otelin sitesinde ana sayfa, her oda tipi için ayrı sayfa, teklifler, konum, olanaklar, galeri, iletişim ve yasal sayfalar bulunur. Adresler kısa ve okunur olur; her dil sürümü kendi adresinde yayınlanır. Rezervasyon motoru her sayfadan tek adımla açılır. Doğru yapı misafirin aradığını bulmasını, Google’ın da sayfaları anlamasını kolaylaştırır.
Varsayımsal bir örnek düşünelim: Kapadokya’da 14 odalı bir otel. Odaların hepsi tek bir “Odalar” sayfasında sekmelerle duruyor. Üç yıl önceki bir kampanya sayfası hâlâ yayında. İngilizce sürüm aynı adreste, bir dil parametresiyle açılıyor. Aydınlatma metni footer’daki bir PDF. “Rezervasyon” düğmesi misafiri motor sağlayıcısının alan adına gönderiyor. İngilizce arama yapan misafir Türkçe sayfaya düşüyor, aradığı odayı bulamıyor ve geri dönüyor. Sorun fotoğraf değil, sitenin iskeleti.
Bu yazı otel sitesinin sayfa düzeyindeki yapısını anlatıyor: hangi sayfalar olmalı, adresler nasıl kurulur, dil sürümleri, rezervasyon motoru ve yasal sayfalar nereye oturur. Oda sayfalarının içeriğini odaları ürün kataloğuna çevirme, dil kurulumunu çok dilli otel web sitesi yazısında ayrıntılı anlattık. Google’ın URL yapısı, çok dilli site, hreflang, breadcrumb, site haritası ve bağlantı belgeleri ile KVKK md. 10, 6563 sayılı Kanun md. 3 ve KVKK Çerez Rehberi Ekim 2026’da birincil kaynaklardan kontrol edildi.
Öne Çıkanlar
- Site yapısı bir sayfa listesiyle başlar. Her sayfanın tek bir görevi ve rezervasyona giden bir yolu olmalı.
- Fiyatı, kapasitesi ya da fiziksel özelliği farklı her oda tipi kendi adresinde kendi sayfasını alır.
- Adresler kısa, küçük harfli ve tireyle ayrılmış kelimelerden oluşur. Dil sürümleri parametreyle değil, ayrı adreslerle yayınlanır.
- Rezervasyon motoru her sayfadan tek adımla açılmalı ve sitenin devamı gibi görünmeli.
- Aydınlatma metni, çerez tercihleri, tanıtıcı bilgiler ve iptal koşulları sonradan eklenen ek değil, yapının kendisidir.
Otel web sitesi yapısı neden doğrudan rezervasyonu etkiler?
Misafir sitenize çoğu zaman ana sayfadan girmez. Google’dan bir oda sayfasına, bir reklamdan teklif sayfasına gelir. Girdiği sayfa sorusunu yanıtlamıyor ve sonraki adımı göstermiyorsa geri döner, aynı oteli bir OTA ilanında bulur.
Hangi bilgiye ayrı sayfa açtığınız, o bilginin aranabilir olup olmadığını belirler. Odalar tek sayfada sekmelerle duruyorsa “aile odası” arayan misafirin girebileceği bir adres yoktur. Google da önem verdiğiniz her sayfanın sitedeki en az bir başka sayfadan bağlantı almasını önerir (Google Search Central). Doğru yapının kaç doğrudan rezervasyona karşılık geldiğini otel web sitesi yatırım getirisi hesabıyla görebilirsiniz.
Bağımsız bir otel sitesinde hangi sayfalar olmalı?
Fazla sayfa iyi yapı demek değildir. Her sayfa, misafirin rezervasyondan önce aradığı bilgilerden birini karşılamalıdır.
| Sayfa | Görevi | Rezervasyon yolu |
|---|---|---|
| Ana sayfa | Otelin ne, nerede ve kimin için olduğunu söyler | Tarih seçimi ilk ekranda |
| Odalar listesi | Oda tiplerini karşılaştırılabilir dizer | Her karttan oda sayfasına |
| Her oda tipi için sayfa | Odayı, kapasiteyi ve dahil olanları anlatır | Motor o oda seçili açılır |
| Teklifler ve paketler | Siteye özel paketleri toplar | Motor o paket seçili açılır |
| Konum ve ulaşım | Bölge, ulaşım ve harita bir arada | Sayfa sonunda müsaitlik |
| Olanaklar | Havuz, wellness, etkinlik alanı | İlgili oda ya da paket |
| Galeri | Odalar, ortak alanlar, çevre | Oda fotoğrafından oda sayfasına |
| SSS | Giriş saati, evcil hayvan, otopark | Yanıtın altında sonraki adım |
| İletişim | Telefon, e-posta, adres, tanıtıcı bilgiler | Doğrudan rezervasyon bağlantısı |
| Yasal sayfalar | Aydınlatma metni, çerez politikası, iptal koşulları | Formların ve motorun yanında |
Bir olanak gerçekten satılıyorsa kendi alt sayfasını hak eder, satılmıyorsa olanaklar sayfasında bir bölüm yeter. Spa kurmadan sunulabilecek hizmetleri otellerde wellness geliri, alanın nasıl satılacağını otel etkinlik alanı yazısında anlattık. Süresi geçmiş kampanyalar ve birbirini tekrar eden “Hakkımızda”, “Hikâyemiz” sayfaları ise yapıyı uzatır.
Oda tipleri ve teklifler sayfa olarak nasıl kurulur?
Fiyatı, kapasitesi ya da fiziksel özelliği farklı her oda tipi kendi sayfasını alır. Yatak düzeni ya da kat tercihi ayrı sayfa değil, seçenektir. Odalar listesi bir üst düzeydir: her oda tipini aynı biçimde gösterir. Oda sayfaları da listeye ve birbirine bağlanır, böylece misafir menüye dönmek zorunda kalmaz.
Teklifler ayrı bir dal olarak kurulur. Her paket kendi adı ve koşullarıyla kendi sayfasını alır; kurgusunu doğrudan rezervasyon paketi yazısında anlattık. Süresi biten teklifin sayfası kaldırılır ya da güncel tekliflere yönlendirilir.
Otel sitesinde URL yapısı nasıl olmalı?
Google, uzun kimlik numaraları yerine okunur kelimeler kullanılmasını, kelimelerin alt çizgi yerine tireyle ayrılmasını ve içeriği değiştirmeyen parametrelerin çıkarılmasını önerir. Adres yollarının büyük-küçük harfe duyarlı olduğunu da hatırlatır (Google Search Central, URL yapısı).
| Sayfa | Zayıf adres | Daha iyi adres |
|---|---|---|
| Oda tipi | /oda.php?id=7 | /odalar/deniz-manzarali-oda/ |
| Paket | /kampanya-2023-FINAL/ | /teklifler/kahvaltili-paket/ |
| İngilizce oda | /oda.php?id=7&lang=en | /en/rooms/sea-view-room/ |
| Aydınlatma metni | /docs/kvkk_v3.pdf | /kvkk-aydinlatma-metni/ |
- Türkçe karakterleri sadeleştirin. Google, ASCII dışındaki karakterlerin bağlantılarda yüzde kodlamayla yazılması gerektiğini belirtir. “manzarali” paylaşıldığında da okunur kalır.
- Küçük harf kullanın. Aynı sayfanın iki adresi olmasın.
- Derin klasör kurmayın. Google, klasörlerle gruplamanın birkaç bin adresten büyük sitelerde öne çıktığını söyler (SEO Başlangıç Rehberi). Otel sitesine iki düzey yeter.
- Eskiyen kelime koymayın. Yıl ve kampanya kodu adreste eskir. Adres değişirse eskisini yenisine yönlendirin.
Breadcrumb adresin kopyası olmak zorunda değildir. Google, breadcrumb’ın adres yapısını değil, misafirin sayfaya ulaşırken izlediği tipik yolu göstermesini önerir (Google Search Central, breadcrumb). İşaretlemenin kurulumunu otel schema markup yazısında anlattık.
Dil sürümleri sitenin yapısına nasıl oturur?
Her dil, aynı yapının bir kopyasıdır. Türkçe sitede hangi sayfalar varsa diğer dillerde de aynı sayfalar kendi adreslerinde bulunur. Google üç şeyi açıkça söyler (çok bölgeli siteler):
- Her dil için çerez ya da tarayıcı ayarı yerine ayrı adres kullanın.
?lang=engibi parametreli adresler önerilmez. Dil klasörü (/en/) aynı alan adında kaldığı için bakımı kolaydır.- Misafiri tahmin edilen diline göre otomatik yönlendirmeyin; diğer dillere bağlantı verin.
Sürümleri hreflang etiketleri bağlar. Her sürüm kendini ve diğer bütün sürümleri listeler; iki sayfa birbirine karşılıklı işaret etmiyorsa etiketler yok sayılır (hreflang). Türkçe oda sayfası İngilizce karşılığını, o da Türkçe sayfayı gösterir.
Rezervasyon motoru sitenin neresinde durur?
Motor yapının dışında bir ek değil, her sayfanın son adımıdır.
| Yerleşim | Misafir ne görür | Dikkat |
|---|---|---|
| Siteye gömülü motor | Aynı alan adı, aynı tasarım | Telefonda ödeme adımını ayrıca test edin |
| Otelin alt alan adı (rezervasyon.oteladi.com) | Otelin adı adres çubuğunda kalır | Motor ekranı logoya, renge ve dile uymalı |
| Sağlayıcının alan adı | Başka adres, çoğu zaman başka tasarım | Misafir başka siteye geçtiğini sanabilir |
Hangisini seçerseniz seçin, kural aynıdır: oda sayfasından açılan motor o oda tipini, paket sayfasından açılan motor o paketi seçili getirir. Seçilen dil motora da taşınır. Motorun tarih aramasıyla ürettiği sonuç sayfaları sayfa listesine ve site haritasına girmez. Mevcut motoru yerleştirmek ya da yenisini kurmak arasındaki farkı otel rezervasyon sistemi sayfasında, motorun sınırlarını rezervasyon motoru nedir yazısında anlattık.
KVKK ve yasal sayfalar yapının neresinde durur?
Yasal metinler kendi adreslerinde, telefonda okunur sayfalar olarak yayınlanır ve her dilde karşılığı bulunur.
| Sayfa | Dayanağı | Yapıdaki yeri |
|---|---|---|
| Aydınlatma metni | KVKK md. 10: kimlik, amaç, aktarım, yöntem, hukuki sebep ve haklar, veri elde edilirken bildirilir | Formların ve motorun yanında bağlantı |
| Çerez politikası | KVKK Çerez Rehberi (Temmuz 2025): davranışsal reklam çerezleri açık rıza ister, rıza geri alınabilmeli | Tercih panelini açan bağlantı her sayfada |
| Tanıtıcı bilgiler | 6563 sayılı Kanun md. 3/1-a: sözleşmeden önce, kolay ulaşılabilir ve güncel | İletişim sayfası, her sayfadan bağlantı |
| İptal ve ödeme koşulları | Misafiri bağlayan sizin koşulunuzdur | Oda sayfası ve ödeme adımından bağlantı |
İptal koşulunu nasıl yazacağınızı otel iptal politikası yazısında anlattık. Metinlerin son hâlini hukuk danışmanınızla netleştirin.
Site haritası ve iç bağlantılar neden yapının parçası?
Google, iyi bağlanmış ve yaklaşık 500 sayfanın altındaki sitelerin site haritasına ihtiyaç duymayabileceğini, ama çoğu sitenin ondan fayda göreceğini söyler (site haritaları). Haritaya yalnızca arama sonuçlarında görmek istediğiniz adresler girer (site haritası oluşturma). Eski kampanyalar ve test sayfaları girmez.
Basit bir kontrol: sayfa listenizde her sayfanın en az bir başka sayfadan bağlantı aldığını işaretleyin. Bağlantı almayan sayfa ya bağlanır ya kaldırılır. Otel web sitenizi yeniden kurarken işin temeli bu listedir.
Sık yapılan hatalar
- Bütün odalar tek sayfada. Sekmelerdeki odaların kendi adresi yoktur; oda tipi arayan misafir doğrudan giremez.
- Parametreli dil sürümü.
?lang=enönerilmez. Dil klasörü kullanın. - Yarım çevrilmiş site. Ana sayfa İngilizce, oda sayfaları ve motor Türkçe.
- Dile göre otomatik yönlendirme. Misafir istediği sürüme geçemez, Google da bütün sürümleri göremeyebilir.
- Yayında unutulan kampanya. Süresi geçmiş koşul misafiri yanıltır.
- PDF olarak bırakılan yasal metin. Telefonda okunmaz, dil sürümü olmaz.
- Bağlantı almayan sayfalar. Misafir de Google da bu sayfaya ancak tesadüfen ulaşır.
- Seçimi taşımayan motor. Oda sayfasından açılan motor oda tipini seçili getirmiyorsa misafir aynı seçimi ikinci kez yapar.
90 günlük plan
İlk 30 gün: Sayfa listesini çıkarın.
- Bütün sayfaları, adreslerini ve dil karşılıklarını bir tabloya yazın.
- Yukarıdaki sayfa tablosuyla karşılaştırıp eksik ve gereksiz olanları işaretleyin.
- Motoru her sayfa türünden, telefondan açarak deneyin.
31–60 gün: Adresleri ve dilleri düzeltin.
- Oda, paket ve yasal sayfalar için okunur adresler belirleyin; eski adresleri yönlendirin.
- Dil sürümlerini ayrı adreslere taşıyın, hreflang’ı karşılıklı kurun.
- Aydınlatma metni, çerez politikası ve iptal koşullarını kendi sayfalarında yayınlayın.
61–90 gün: Bağlantıları ve ölçümü kurun.
- Bağlantı almayan sayfaları bağlayın ya da kaldırın; site haritasını güncelleyin.
- Oda ve paket sayfalarından motora seçili geçişi kurun.
- Misafirin hangi sayfadan girip nerede rezervasyona geçtiğini analitikte izleyin.
Sık Sorulan Sorular
Otel web sitesinde hangi sayfalar olmalı?
Ana sayfa, oda listesi ve her oda tipi için ayrı sayfa, teklifler ve paketler, konum ve ulaşım, galeri, iletişim, iptal koşulları, aydınlatma metni ve çerez politikası temel listedir. Olanaklar ve SSS sayfaları da çoğu otel için gereklidir.
Her oda için ayrı bir sayfa açmak gerekir mi?
Her gerçek oda tipi için evet. Fiyatı, kapasitesi ya da fiziksel özelliği farklı oda kendi sayfasını alır. Yatak düzeni veya kat tercihi gibi farklar ayrı sayfa değil, seçenektir.
Otel sitesinde URL’ler Türkçe karakter içermeli mi?
Sade harfler daha güvenlidir. Google, ASCII dışındaki karakterlerin bağlantılarda yüzde kodlamayla yazılması gerektiğini belirtir. Küçük harfli, tireyle ayrılmış, sadeleştirilmiş kelimeler paylaşıldığında da okunur kalır.
Dil sürümleri alt alan adında mı, klasörde mi olmalı?
Çoğu bağımsız otel için dil klasörü (/en/, /de/) yeterlidir. Google, klasör yapısının aynı alan adında kaldığı için bakımı kolay olduğunu belirtir ve parametreli dil adreslerini önermez. Her sürüm ayrı adreste olmalı ve hreflang ile karşılıklı bağlanmalıdır.
Rezervasyon motoru başka bir alan adında çalışırsa ne olur?
Rezervasyon yine alınır, ama misafir başka bir siteye geçtiğini sanabilir. Motoru otelin alt alan adında çalıştırmak ya da siteye gömmek bu kopuşu azaltır. Her durumda motor ekranı sitenin diline ve tasarımına uymalıdır.
Önce sayfa listesini yazın
Yeni bir otel sitesine fotoğrafla ya da şablonla başlamayın. Sayfa listesiyle başlayın: hangi sayfa var, adresi ne, hangi dilde karşılığı var, rezervasyona nereden geçiyor. Liste doğruysa tasarım üstüne oturur. Mevcut siteniz varsa listeyi bugün çıkarın; eksik oda sayfaları ve yarım dil sürümleri ilk düzeltilecek yerdir.
İlgili Yazılar
- Otel Misafirleri Rezervasyondan Önce Ne Arar?
- Otel Web Sitesi Tasarımı: Odaları Ürün Kataloğuna Çevirin
- Çok Dilli Otel Web Sitesi: Hatalar ve Doğru Kurulum
- Otel Rezervasyon Motoru Nedir? Ne Yapar, Ne Yapmaz
- Otel SEO: Siteden Doğrudan Rezervasyon
Otelinizin sitesinde her oda tipinin kendi sayfası ve her dilin kendi adresi var mı?
Designodin, bağımsız oteller için otel web sitesini kurar: ana sayfa, her oda tipi için ayrı oda sayfası, konum ve ulaşım, galeri, teklifler ve paketler, iletişim ve KVKK metinleri. Mevcut rezervasyon motorunuz siteye yerleştirilir ya da yenisi kurulur; çok dilli sitede oda sayfaları ve rezervasyon adımı da çevrilir. Kapsam baştan yazılır. Sizi aramayız. Formu doldurduğunuzda e-postayla dönüş yaparız.
Otel web tasarımı · Otel rezervasyon sistemi · Otel çözümlerini görün · Bize ulaşın